查詢結果

編號	《客英》客語漢字	教育部客語漢字	說明
216	各家食飯各火烟	各家食飯各火煙	「火煙」是指烹煮食物時，爐中或煙囪所冒出的煙。以前人分家之後也會講這句話。
217	各人洗面各人光	各人洗面各人光
218	各人有個伯勞壇	各人有個伯勞壇	伯勞鳥是一種很兇惡的候鳥，肉食性猛禽，吃老鼠、青蛙，常在枯枝上觀察獵物，有自己地盤，不願其他鳥類侵入。此句意指每個人有自己的地盤，不要隨便逾越他人界線。與1110-4「一個山頭，一隻鷓鴣」相同。
219	趕狗入窮巷不得不嚙	趕狗入窮巷，不得不囓
220	稈□□□□□□	稈掃頭會打筋斗	1926年版《客英》頁323「桿掃」“a besom made of straw”（稻桿做的掃把）。從英文引申義看來，有令人不可置信的意思。