查詢結果

編號	《客英》客語漢字	教育部客語漢字	說明
61	狐狸愛去狗掹尾	狐狸愛去狗挷尾	比喻想脫離困境，卻難脫身。
62	湖鰍和䱻子	湖鰍和䱻子	“eel”是鰻魚，非湖鰍，“hornyblack fish”是否就是「䱻」，待考。類似的東西參雜在一起，讓人分不清楚。為何英文有「性別夾雜不清」的說法，待考。「䱻」是「黃江鯰」，鮨鮠魚，無鱗，有硬棘，易刺傷人，客語稱「䱻哥」，後音變成「黃阿角」，即閩南語的「三角姑」。
63	蝴蜞唔囓櫈脚	湖蜞毋齧凳腳	比喻不做徒勞無功的事。
64	虎惡唔食尾下子	虎惡毋食尾下子	此處「尾下子」指親生的虎子。
65	富人思來年窮人思眼前	富人思來年，窮人思眼前	富人有閒規劃未來，窮人只能圖三餐溫飽。