- 頁數
- 125
- 四縣客語漢字
- 婚姻不明請問媒人
- 四縣客語拼音
fun24 in24 bud2 min11 qiang31 mun55 moi11 ngin11 - 四縣客語發音
-
- 海陸客語漢字
- 婚姻不明請問媒人
- 海陸客語拼音
fun53 rhin53 bud5 min55 ciang24 mun11 moi55 ngin55 - 海陸客語發音
-
| 75 |
粉洗烏鴉白不久 |
粉洗烏鴉白不久 |
黑的就是黑，即使抹粉也無法變白。比喻事實就是事實，無法掩蓋。 |
|
- 頁數
- 126
- 《客英》客語漢字
- 粉洗烏鴉白不久
- 教育部客語漢字
- 粉洗烏鴉白不久
- 《客英》原始拼音
fun2 se2 v-u-a phak8 put kiu2- 河婆客語發音
-
- 其他客語發音
-
臺灣四縣腔、臺灣海陸腔
- 英文解釋
- to powder the raven white, does not last long, (met. for reversion to type) nothing endures but reality.
- 中文翻譯
- 用粉讓烏鴉變白不能持久，（比喻回復原貌）只有真實才能持久。
- 說明
- 黑的就是黑，即使抹粉也無法變白。比喻事實就是事實，無法掩蓋。
- 原字典圖檔
- 頁數
- 126
- 四縣客語漢字
- 粉洗烏鴉白不久
- 四縣客語拼音
fun31 se31 vu24 a24 pag5 bud2 giu31 - 四縣客語發音
-
- 海陸客語漢字
- 粉洗烏鴉白不久
- 海陸客語拼音
fun24 se24 vu53 a53 pag2 bud5 giu24 - 海陸客語發音
-
