- 頁數
- 199
- 四縣客語漢字
- 嫁狗黏狗走
- 四縣客語拼音
ga55 gieu31 ngiam11 gieu31 zeu31 - 四縣客語發音
-
- 海陸客語漢字
- 嫁狗黏狗走
- 海陸客語拼音
ga11 gieu24 ngiam55 gieu24 zeu24 - 海陸客語發音
-
| 145 |
嫁倒狐狸弄草藪 |
嫁著狐狸弄草竇 |
比喻女子出嫁後，不論丈夫的好壞，都要隨遇而安。（通常接在「嫁狗黏狗走」之後。） |
|
- 頁數
- 199
- 《客英》客語漢字
- 嫁倒狐狸弄草藪
- 教育部客語漢字
- 嫁著狐狸弄草竇
- 《客英》原始拼音
ka3 to2 fu5 li5 nung3 tsho2 teu3- 河婆客語發音
-
- 其他客語發音
-
臺灣四縣腔、臺灣海陸腔
- 英文解釋
- marry a fox burrow a nest in the grass.
- 中文翻譯
- 嫁給狐狸就要在草地上築窩住。
- 說明
- 比喻女子出嫁後，不論丈夫的好壞，都要隨遇而安。（通常接在「嫁狗黏狗走」之後。）
- 原字典圖檔
- 頁數
- 199
- 四縣客語漢字
- 嫁著狐狸弄草竇
- 四縣客語拼音
ga55 do31 fu11 li11 nung55 co31 deu55 - 四縣客語發音
-
- 海陸客語漢字
- 嫁著狐狸弄草竇
- 海陸客語拼音
ga11 do24 fu55 li55 nung33 co24 deu11 - 海陸客語發音
-
