查詢結果

編號	《客英》客語漢字	教育部客語漢字	說明
291	鸕鶿唔得鴨麻毛鴨麻唔得鸕鶿嘴	鸕鶿毋得鴨嫲毛，鴨嫲毋得鸕鶿觜	鴨子的毛防水性高，潛水後全身不會沾溼，鸕鶿的毛沒有這個特性；鸕鶿的嘴長而尖端下有勾，適於捕魚，但潛水後羽毛會溼透。與1126-2「有鸕鶿喙，無鴨嫲毛」相近。
292	露打大冬水涿早	露打大冬，水涿早	「大冬」，1926年版《客英》頁805解釋為“the winter rice crop.”（冬季水稻作物）；「早」應是「早禾」之意，本辭典頁918解釋為“early rice”（早稻）。原諺指在冬禾收割前露水足，即預兆早禾雨水會足，穀物豐收，無缺糧之虞。
293	鹿□□□□，□□□	鹿吂曾打著先脫角	師傅話。鹿吂曾打著先脫角──還早。
294	礱糠挾出油	礱糠挾出油	「粗糠」是「穀殼」，毫無油份。米糠有少許油份，可擠油。
295	唔□□□唔□□□	毋係若狗，毋聽你嘍