- 頁數
- 1125
- 四縣客語漢字
- 有福不可盡享
- 四縣客語拼音
iu24 fug2 bud2 ko31 qin55 hiong31
- 四縣客語發音
-
- 海陸客語漢字
- 有福不可盡享
- 海陸客語拼音
rhiu53 fug5 bud5 ko24 cin33 hiong24
- 海陸客語發音
-
840 |
有假子無假孫 |
有假子無假孫 |
以前人領養兒子是要傳續香火,養父母對領養的兒子常有不公平的對待,但養子生了兒子後,養父母見香火後繼有人,會疼愛有加。 |
|
- 頁數
- 1125
- 《客英》客語漢字
- 有假子無假孫
- 教育部客語漢字
- 有假子無假孫
- 《客英》原始拼音
yu ka2 tsii2 mau5(mo5) ka2 sun
- 河婆客語發音
-
- 其他客語發音
-
臺灣四縣腔、臺灣海陸腔
- 英文解釋
- adoption shows in the son not in the grandson.
- 中文翻譯
- 領養一事在兒子身上顯示出來,在孫子身上則無。
- 說明
- 以前人領養兒子是要傳續香火,養父母對領養的兒子常有不公平的對待,但養子生了兒子後,養父母見香火後繼有人,會疼愛有加。
- 原字典圖檔
- 頁數
- 1125
- 四縣客語漢字
- 有假子無假孫
- 四縣客語拼音
iu24 ga31 zii31 mo11 ga31 sun24
- 四縣客語發音
-
- 海陸客語漢字
- 有假子無假孫
- 海陸客語拼音
rhiu53 ga24 zii24 mo55 ga24 sun53
- 海陸客語發音
-